“28 Eylül Çerkes (Adığe) Ulusal Kıyafet Günü”… ….024

"Çerkes Kostümü 'Çerkeska'nın ( Adıge Faşe-Адыгэ Фащэ - Erkek ve Kadın kostüm varyantları ) tarihi 13. yüzyıla dayanmaktadır ve bu kostüm sürekli olarak Çerkes milletine aittir."

Dünya Sanat Komitesi 

*****

"Черкес - Адыгэ шъуаш ( хъулъфыгъэ ик1и бзылъфыгъэ шъуашэр ) «Черкеска» 13-рэ л1эш1эгъум къыщегъэжьагъэу Адыгэмэ яшъуашэу зэлъаш1э, мы шъуашэр сыдыгъок1и Адыгэмэ яй."

Дунае Сэнэхьат Комитет

*****

"The priority of Circassian costume 'cherkeska' goes back to 13 century and perpetually belongs to Circassian nation".

World Artistic Committee