Отечества не Бывает Диаспоры, но Кто-Нибудь Войдет в Хьэщıэщ с Закрытыми Воротами?

#11204 Ekleme Tarihi 16/03/2025 07:35:27

Мы годами говорим об этом, с гордостью заявляем в странах, где живем: «Мы – черкесы, у нас тоже есть Родина, и однажды мы обязательно вернемся на свою родину.» Мы строим свои планы на будущее соответствующим образом, мы даже говорим нашим “къэщэн”/ “псэлъыхъу” и спрашиваем. “Смотри, однажды я вернусь на родину, и ты вернешься со мной, верно?”

Но знаете, что утомляет нас больше всего?

Постоянно объяснять людям, действительно ли наша "Родина" является нашей Родиной, хочет ли она нас видеть.

После распада Советского Союза и образования наших нынешних республик, возвращение черкесов из диаспоры на историческую Родину было для них приоритетом. Это даже записали в их Конституции.

Возвращение группы черкесов из Косово на родину и поддержка, оказанная черкесам, ставшим жертвами войны, вселили в нас гордость и надежду.

Затем мы, черкесы, получили “упрощенное" гражданство Российской Федерации — паспорт, наши молодые люди поехали учиться в вузы на Родине, нам выделяли квоты.

Но что теперь?

Мы, те, кто все еще не потерял надежду на возвращение, каждый раз обращаем свои лица к Родине, спрашиваем: "А что они думают по этому поводу?" Даже если мы не живем на Родине, мы всегда и сердцем , и душой переживаем за родина.

И все еще говорим молодежи о "возвращении на Родину": "Учитесь, приобретайте профессию, откладывайте немного денег, чтобы приехать и жить там, не становясь обузой, работая на благо Родины."

Но “Родина” затягивает ремень возвращения все туже и туже.

В последние месяцы был принят закон, по которому для депортации иностранцев больше не требуется судебное решение — правоохранительные органы теперь могут выносить такие решения самостоятельно.

И они не замедлили воспользоваться этим: из Нальчика депортировали двоих черкесов, вернувшихся на Родину.

Один из них жил там много лет, работал, женился, есть детей. Другой окончил ВУЗ в местном университете, устроился на работу, жил по схеме "из дома на работу, с работы домой"…

Мы всегда старались решать проблемы внутри себя, говорили: "Давайте не будем это афишировать, чтобы у людей не складывалось негативное впечатление о Родине."

Но как можно вот так, среди ночи, в спешке депортировать людей, которые вернулись, создали семьи, работают и приносят пользу? Можно ли называть такое место Родиной?

Что еще хуже, они даже не знают, в чем их вина, почему их депортировали. Ты обращаешься в суд, они говорят ”государственная тайна". Какая еще тайна?! Это люди, которых мы знаем годами, которые не причинили бы Родине ни малейшего вреда.

Ваша политика в отношении черкесов, пострадавших в войне в Сирии, — это вообще катастрофа.

Посмотрите, даже страны, не имеющие к этому никакого отношения, принимают жертв войны из гуманитарных соображений, а вы за 15 лет ни разу не сказали: "Если несмотря ни на что вы хотите остаться там, мы будем вас поддерживать, но помните, что у вас есть Родина."

Каждый раз, когда мы поднимаем эту тему, ответственные органы спрашивают: "А желающие вернуться есть?"

Есть, конечно! Но у людей одни и те же вопросы, одни и те же сомнения:

"Смогу ли я получить визу?"

"Мы потеряли здесь работу, дом, все — помогут ли нам там?"

"Не депортируют ли нас однажды?"

И они правы! Все это происходит, мы не можем скрыть это, люди слышат, знают...

Уважаемые руководители, господа главы!

Либо открыто заявите: "Забудьте Родину, живите там, где сейчас живете

", чтобы мы перестали рассказывать людям сказки и продавать мечты.

Либо дайте нам почувствовать, что у нас действительно есть Родина!

И пусть никто больше не спрашивает нас: "Есть ли желающие вернуться?", не требует списков — сначала пусть хозяева покажут, что готовы нас принять и защитить.

“Кто-нибудь войдет в хьэщIэщ с закрытыми воротами?”

Движение Черкесия

16. 03. 2025

Bakış Açımız
Diğer Haberler
‎إلى أبناء وطننا القاطنين في سوريا...

بعد ترحيلكم قسرا من موطنكم التاريخي، استوطنتم في أصعب مناطق الإمبراطورية العثمانية وأكثرها اضطرابا. مناطق لمتهدأ فيها الحروب قط، وتغيرت فيها الحدود عدة مرات. رغم الظروف القاسية، تمكنتم من الحفاظ على هويتكم الثقافية والوطنية، وصمدتم في وجه التحديات. إلا أنكم تعرضتملتناقص ديموغرافي نتيجة للحروب والنزاعات، مما أدى إلى نزوح قسري. تفرقت عائلاتكم، وانفصل الإخوة والأخوات عنبعضهم، والأطفال عن آبائهم وأمهاتهم. إن هذا الوضع ليس قدرا محتوما، بل هو نتيجة لظروف تاريخية وسياسية يمكننا تغييرها معنا: يجب أن نعود إلى الوطن، إلى منبعنا، إلى جذورنا. لاشك انكم سمعتم عن اقربائكم واصدقائكم الذين عادوا الى الوطن. البعض أعجبهم المكان واستقروا هناك، والبعض الآخر لميعجبهم وعادوا أو ذهبوا إلى بلد آخر.  هذا ليس بأمر غريب. حتى في أجمل وأغنى دول العالم، يوجد أشخاص غير راضين عن حياتهم. ونعلم بأن وطننا ليس بجنة. ولكننا ايضا على علم بانها الارض الوحيدة التي يمكننا ان نبني عليها مستقبلا كشعب شركسي.  قد تظنون أن العودة الى الوطن الأم صعب، وأن الاتحاد الروسي لا يسمح ولا يساعد بذلك، وأنتم محقون. ولكن بالعملالمشترك بين أبناء الوطن والشتات، يمكننا تحقيق هذا الهدف. نؤكد لكم أن هناك مؤسسات ومنظمات وطنية ستعمل على تقديم الدعم اللازم للمهجرين الراغبين في العودة، وفقا للإمكاناتالمتاحة. لا تنظروا إلى الأمثلة السلبية فقط، يوجد ايضا العديد من حالات النجاح من أبناء وطننا الذين اسسوا أعمال في الوطن،وتزوجوا وأنجبوا الأطفال. ولا يوجد أي عائق من أن نكون نحن وانتم من هذه الأمثلة الإيجابية. أردنا أن نوجه إليكم هذا الخطاب لأن الأشخاص الذين نتواصل معهم من الوطن الأم، وحتى مسؤولين هناك يدعون بأنه لايوجد أحد من سوريا أو الأردن أو تركيا يريد العودة إلى الوطن ونحن نعلم بأنه ادعاء يخالف الواقع. رجاء ارفعوا أصواتكم، عبروا عن رغبتكم في العودة إلى الوطن، سواء لـثامادا مجتمعاتكم (قادة مجتمعاتكم) في البلدان التيتعيشون فيها، أو للمسؤولين في الوطن الأم. لا تحكموا على هذا الموضوع بشكل مسبق من منظور ديني وعرقي. نحن نمربأيام تُعاد فيها رسم الخرائط، وتُهدم فيها الدول وتبنى من جديد. يجب أن نكون ظاهرين، وأن نطالب بحقوقنا. ليرَ العالم بأسره بأننا نشكل عائلة كبيرة، ومجتمع عظيم، وأمة جليلة. أننا شعب واحد ذو هوية وطنية موحدة ليكن صوتكم، صوتنا المرتفع، دعما لمن يرغبون في العودة إلى الوطن، وحقوقا وحريات لمن يختارون البقاء في بلدان اللجوء! الحركة الشركسية 19....

  • facebook sharing buttonFacebook
  • twitter sharing buttonTwitter
  • pinterest sharing buttonPinterest
  • linkedin sharing buttonLinkedin
  • tumblr sharing buttonTumblr
  • vk sharing buttonvk
  • odnoklassniki sharing buttonOdnoklassniki
  • reddit sharing buttonReddit
  • whatsapp sharing buttonWhatsapp
  • googlebookmarks sharing buttonGoogle Bookmarks