“Kabardeyler Zeka ve Cesaretle Ödüllendirilmiştir”

Bu başlık altında bir kitap yakın zamanda M. ve V. Kotlyarov yayınevi tarafından Nalçik'te yayımlandı.

Yayınevinin Genel Yayın Yönetmeni Viktor Kotlyarov şöyle diyor:

–Bu eşsiz baskı, modern okuyucunun bilmediği eserleri içermektedir: çoğunlukla bir asırdan fazla bir süre önce basılmış olan bu eserler daha sonra yeniden basılmamıştır. Antik çağlardan 18. yüzyılın sonuna kadar Kabardey halkının statik etnografik tanımını kronolojik olarak tutarlı bir şekilde göstermeyi mümkün kılan çalışmaları tek bir kapak altında toplamak için bir girişimde bulunulmuştur; ancak bu tarihin temelde erişilemez olan dinamik tarihi. Kısacası bu, Kabardeyler hakkında, onların Kuzey Kafkasya ve bir bütün olarak Kafkasya halklarının zihniyeti, yaşam tarzı, davranışları üzerindeki etkileri, Rusya tarihindeki yerleri hakkında bir kitaptır.

İsim, Rus gezgin P. Stepanov'un bir beyanıydı: “Kabardeyler çok yetenekli insanlardır. Eğer eğitim aralarında yayılırsa, çok geçmeden iyi bir gelişme aşamasına geçecekler, pek çok mükemmel niteliğe sahipler zeka ve cesaretle donatılmışlar.” Yayında buna benzer çok sayıda değer yargısı ve özgün çıkarımlar mevcut. İşte bunlardan sadece birkaçı.

A. L. Zisserman (1824–1897), “Kafkasya'da Yirmi Beş Yıl” makalesinin yazarı: “Kabardeyler bir bakıma Kafkas Fransızıydı; Oradan ata binme tarzında eyere binme modası yayıldı.”

“Kafkasya ve Kafkas Savaşı” derslerinin yazarı D. I. Romanovsky (1825-1881): “Bu arada, Kabardeyler genel olarak tüm Kafkas dağlıları için giyimde bir moda modeli olarak kabul ediliyor.”

“Kafkasya'da Hukuk ve Gelenekler” çalışmasının yazarı M. M. Kovalevsky (1851–1916): “Çerkeslerin Kafkasya'nın dağlık bölgeleri üzerindeki kültürel etkisi o kadar güçlü ve her şeyi kapsamaktadır ki abartılması güçtür.”

V. Ya. Teptsov, “Kuban ve Terek'in Kaynakları Üzerine” (1892) notlarının yazarı: “Kabardeyler diğer dağlılar için Fransızların sahip olduğu öneme sahip ve kısmen Avrupalılar için de aynı öneme sahip: her şeye modayı getiriyorlar. ; Kıyafetlerinde, cesaretlerinde, müziklerinde vs. onları taklit etmeye çalışıyorlar.”

P.I. Golovinsky, askeri doktor: “Kabardeyler, gelişimleri ve kültürleriyle Çerkes ve diğer Kafkas toplumları arasında ilk sırada yer alıyor”; tarihleri ​​"geçmişteki askeri ve tarihi yaşamın parlak sayfalarıyla" doludur.

Oryantalist G.K. Vlastov: “Uzun zamandır Rusya'ya sadık olduğu düşünülen en büyük kabile Kabardey kabilesidir.”

Kafkasya uzmanı V.P. Pozhidaev: “16. yüzyılın sonuna gelindiğinde Kabardeyler tüm Kuzey Kafkasya Ovası'nın bölünmez efendileriydi.”

Yerel tarihçi S. S. Anisimov, “Kafkas Alpleri” rehberinin yazarı: “Kabardey kostümü onu her zaman Kafkasya halkları arasında farklılaştırmıştır. Antik çağlardan beri Kabardey-Çerkesler dağlılar arasında trend belirleyiciler olarak görülüyordu. Çerkes erkeklerinin kıyafetleri gerçekten olağanüstü güzel ve dağ koşullarında son derece rahattır. Kafkasya'nın tüm halkları tarafından benimsendi.”

Ve söylenenlerin bir nevi özeti, Oset edebiyatının klasiği Kosta Khetagurov'un ifadesidir: “Kabardeyler... özgün, yerleşik bir halktır,... son derece sempatik ve asil bir halktır, daha birleşmiş, rızaya dayalı, oybirliği içindedir. ve hayat tarafından disipline edilmiştir. ...Medeniyetin dış parıltılarını taklit etme ve ödünç alma konusunda aceleleri yok, deyim yerindeyse bir kaşık dolusu balı bir fincan mercimek çorbasıyla değiştirmeyi istemiyorlar, kendi sistemlerine, geleneklerine, daha anlamlı ve yaşamsal değerlerine değer veriyorlar.

Yayın, mütevazı hizmetkarınız tarafından derlendi, yorumlandı ve yazarlar hakkında bilgiler hazırlandı. “Dindar ve Şövalye” önsözü Maria Kotlyarova tarafından yazılmıştır.

Yayınlanan tüm materyaller, alındığı yerden verilerle sağlanır ve orijinal kaynakların metinleriyle tamamen aynıdır. Etnografik tanımların yanı sıra coğrafi adların yazımı da aslına uygun bırakılmıştır.

Yayının tirajı yayınevinin mali yetenekleriyle sınırlıdır ve bu da “Zeka ve Cesaretle Yetenekli Kabardeyler” kitabını neredeyse anında nadir hale getirir.

Kaynak: Gazete Nalçik