Tarihi Seri «БЛИКИ» nin Bir Sonraki Baskısı

“BLİKİ” (Kaynaklarda Kafkasya'nın hayatı, şahsiyetleri, tarihi) tarihi serisinin 29. sayısı yayınlanıyor. Koleksiyon, on dokuzuncu yüzyılın başlarına ait arşiv materyallerine dayanmaktadır.

Koleksiyonun yazar-derleyicisi ve başkanı Karma Ruslan, "Benim görüşüme göre, son zamanlarda kamusal alanda Kabardeylerin ve Kabardeylerin geçmişin tarihi olaylarındaki rolü giderek daha sık değiştirilmiştir" diyor.

Hermitage-Kafkasya Kültür Merkezi'nde Kafkasya halklarının hanedanlık armaları bölümü. – Koleksiyonun amacı 19. yüzyılın başında Kabardey'de meydana gelen olayları vurgulamaktır. Bu materyal daha önce yayınlanmış olmasına rağmen, bilimsel çalışmalarda son derece nadiren kullanılmış ve geniş bir okuyucu kitlesi tarafından tamamen bilinmemektedir. Bu koleksiyon daha önce yayınlanmamış arşiv materyalini içermektedir ve bu son derece önemli bir eklentidir.

Sonuçta, küçük şeylerin ustaca manipülasyonunun algıda temel bir değişikliğe yol açtığı biliniyor. Koleksiyonun temeli, 1904'te yayınlanan “Kafkasya'da Rus Hakimiyetinin Kurulması” kitabından alınan bilgilerdir; üçüncü cildin ikinci bölümünü aramak için bir yıldan fazla zaman harcamak zorunda kaldım.

General Savelyev'in Rusya Devlet Şansölyesi Aleksandr Romanoviç Vorontsov'a yazdığı mektup, Kabardey prensi Hatukşokue Yismeil'in notu ve Savelyev'in bu notlara ilişkin kendi yorumları ile birlikte, Kabardey'de 19. yüzyılın başlarında yaşanan olayların gerçek bir resmini sunuyor.

Burada 1825 yılı için verilen Büyük ve Küçük Kabardey sakinlerinin listesi hakkında da şunu söylemek isterim. İlk kez bilim adamı Hasan Duman tarafından yayımlandı. Ancak P.A. ile hazırladığımız makalede tartıştığımız gibi listenin biraz çarpık olduğu ortaya çıktı. Kuzminov ve bu koleksiyonda sunduğumuz. Bu listenin dikkatli bir şekilde incelenmesi, araştırmacılara yalnızca soy bilgisi sağlamakla kalmayacak, aynı zamanda bu nüfus sayımından önce meydana gelen olaylarla sonuçları arasındaki bağlantıyı da açıklayacaktır.

Tarihi seri “BLİKİ”nin ilk yayınları 2016 yılında yayımlandı. Kafkasya ile ilgili bilinmeyen ve az bilinen kaynaklar, arşiv belgeleri, tarihi metinlerin çevirileri, folklor ve saha materyalleri içermektedir.

Yıllar geçtikçe derleyiciler Rusya, Türkiye, Gürcistan ve diğer BDT ülkelerindeki çeşitli arşiv, müze ve kütüphanelerden yedi bin sayfadan fazla metin yayınladı. “BLİKİ” serisindeki kitaplar hızla popülerlik kazandı; Rus ve yabancı kütüphaneler ve bireyler tarafından hevesle satın alındı.

Anna ASANOVA

Kaynak: KBR Pravda