Üzerinde “Çerkes” Tasviri Bulunan Porselen Tabak

Devlet Tarih Müzesi'nde üzerinde Çerkes tasviri bulunan eski bir porselen tabak bulunmaktadır. Sergi efsanevi “Guriev Servisi”nin bir parçası.

Resimli nesne İmparatorluk Porselen Fabrikasında yapıldı. Kahramanın portresi geniş kiraz rengi bir kenar üzerinde yaldızlı bir tabloyla çerçevelenmiş görünüyor.

Her ürün için benzersiz olan süs, müzik lirleri ve palmetlerden oluşan bir daire. Arka tarafta fabrika mührü ve devrim öncesi “Çerkes” imzası var.

Plaka üzerindeki baskı, Emelyan Korneev'in 19. yüzyılın başlarındaki ünlü bir gravürüne dayanmakta. Sanatçının çizimlerini içeren iki cilt, 1812 ve 1813 yıllarında Bavyera'nın Rus sarayındaki elçisi Karl Rechberg tarafından Paris'te yayınlandı. “Rusya Halkları” serisi, suluboya, el boyaması ile akuatin, gravür ve mezzotint teknikleriyle yapılmış 96 gravürü içeriyor.

Kitapta çizim Rusça ve Fransızca olarak imzalanmış: "Uzden ya da Büyük Kabardey'in soylu Çerkesleri." Ortada, inanılmaz renklerde zincir zırhın üzerinde altın çiçeklerle süslenmiş bir kaftan giyen zırhlı bir adam figürü, arka planda, tepelerin zümrüt yeşiline gömülmüş dağların fonunda gündelik halk sahneleri var...

Olga Orlova

Fotoğraf: shm.ru , archive.org

"Güneyin Gazetesi"