Çerkesya Araştırmaları Merkezi ÇAM

Çerkes Bahçeleri, Çerkeslerde Bahçecilik

Çerkeslerin bir zamanlar yaşadıkları geniş alanda, ormanlarda kilometre karelerce büyüklükte meyve bahçeleri: Elma, armut, ayva, kiraz erik ağaçları bulunurdu... Önde gelen modern tarım uzmanlarına göre, şaşırtıcı bir şekilde, ustalıkla aşılanmışlar ve hala meyve veriyorlar. Kafkasya'nın Rusya'ya ilhak edilmesinden sonra, bu yerleri ziyaret eden birçok gezgin, ıssız, büyük, hala...

19. Yüzyılın Ortalarından, Çerkes Ok ve Yayı

Çerkes yay kutusu ve sadak. 1862 Londra Uluslararası Sergisinde sergilenirken çizildi. Çizimler, Louisa Leila Waterhouse Hawkin'den. Kaynak, British Museum. İçinde yirmi beş ok bulunan süslü sadak. Dallar ve yapraklardan oluşan bir desenle süslü deriden yapılmış. Çerkesya Hareketi Haber Merkezi

'1 Ağustos Vatana Dönüş Günü' ve Sergei Şoygu

1 Ağustos, Adığe Cumhuriyeti'nde ve bütün Çerkes dünyasında "Vatana Dönüş Günü" olarak kutlanır. 1 Ağustos 1998'de Rusya, Kosova'da yaşayan bir grup Çerkesi Yugoslavya'daki silahlı çatışma bölgesinden Adığe Cumhuriyeti'ne tahliye etti. Sırp-Arnavut çatışması sırasında Kosova'da iktidara gelen Arnavutlar Çerkeslerin çıkarlarını baskı altına almaya başladılar. Çerkeslerden...

Çerkes Yayı ve Oku

Yay ve ok 18. Yüzyılda, ateşli silahların yayılmasına rağmen, hala yaygın olarak kullanılıyordu. 19. yüzyılda ise yerini ateşli silahlara bırakmaya başladı ve okçuluk ( yay ve ok ) yapma becerisi soyluların ayrıcalığı haline geldi. Bir okçunun becerisi kadar ok üretimi de Kafkasya'da onurlu bir meslek olarak kabul edilirdi ve Çerkesler okçulukta mükemmeldi. Ok, uzun menzilli bir silahtı....

Macar Gabor Balint'in İlk Çok Dilli Çerkesçe Sözlüğü

Yabancı Kafkasya araştırmacılarının önde gelen isimlerinden biri, 1904'te Çerkesçe ( Doğu-Kabardey diyalekti)-Macarca-Latin sözlük yayınlayan Macar filolog Gabor Balint'tir (1844-1913). Çerkeslerin ( Adığelerin ) artık kullanmadıkları, unuttukları kelimeleri ve ifadeleri de içerdiğinden, modern Adığe dilbilimcileri, etnografları ve tarihçileri için bu eserin değeri çok büyüktür. Gabor...

Çerkes Gümüş İşlemeciliği

2012 yılında Londra'da Sotheby'de müzayede ile satılan bir nadide Çerkes masası. 1888 yılında III. Alexander'a hediye olarak yapılmış. Karartma ile gümüş filigran. Daire içindeki yazıt, Kabardey Çerkesçesi ile bütün Çerkes alt etnik gruplarının ve Kabardey'in yerleşim yerlerinin adlarını içerir. Tırmanan bir asma ve rozetler ile dekore edilmiş masa tablası, vernikli masif...

Çerkes Kapşonu: 'Başlık' mı, Yoksa 'Şharkhon' mu?

Çerkeslerin hepsi kendilerine özgü geleneksel atkılarına/başlıklarına Kabardey-Çerkes edebi dilinde “başlık” ( бащлъыкъ ); Adığe-Çerkes edebi dilinde "başlık" ( башлыкъ ) derler. Bu kelime Türkçedeki “başlık” kelimesinden alınmıştır. Batı Çerkesleri, resmi ve edebi sözlüklerden anlaşıldığı üzere, ulusal atkıları/başlıkları için "şharkhon"...

Tarihte Bugün: 28 Haziran 1991: Adığe Cumhuriyeti Egemenlik Bildirgesini İmzaladı

28 Haziran 1991'de Sovyet Sosyalist Adığe Cumhuriyeti, Egemenlik Bildirgesini imzalandı. Egemenlik Bildirgesi, Adığe Cumhuriyeti'nin yenilenen Rusya'daki yerini ve rolünü tanımlayan yasal bir belgedir. Birkaç gün sonra, 3 Temmuz 1991'de federal parlamentonun bir toplantısında, özerk bölgenin RSFSR'nin bir parçası olan Cumhuriyete dönüştürülmesine ilişkin yasa kabul edildi. Böylece...

Presentation of Fatima Tlis At The Helsinki Commission Panel Decolonization Of Russia

Washington, DC June 23, 2022 Honorable Members of the Commission, distinguished colleagues and staff, I am speaking today in my personal capacity and expressing my own views, which do not represent those of the Voice of America or the United States government. More importantly, I am honored to speak on behalf of millions of my fellow Circassians, those living in a forced exile and those suffering under Russian...

Kapak Maketi Projesi

27 Temmuz 1922'de, RSFSR'nin Rusya Merkez Yürütme Komitesi Başkanlığı, Adigey Özerk Bölgesi'nin oluşumu hakkında bir karar kabul etti. Bu yıl Adıgey 100. yılını kutlayacak. 4 Eylül 1922'de Karadeniz Bölgesi Şapsığları'nın 3. kongresi - Küçük Şapsugya - Şapsığ Sovyet Cumhuriyeti'nin ilanının üzerinden 100 yıl geçmiş olacak. Bu olay, Shapsığ'ların AAO'ya (Adıgey...