Merhaba, Ben Alesya Abazova(Abaze) - [TUR - RUS]

TUR - RUS] 

Merhabalar, 

Adım Alesya Abazova (Abaze), etnik karikatüristim.  Bu benim bu kampa ilk gelişimdi ve umarım sonuncusu olmaz. 

Bu kadar kısa sürede, tıpkı benim gibi halkını, geleneklerini, geleneklerini seven çok sayıda havalı ve yetenekli insanla tanıştım.  Artık Çerkes kültürümüzün korunması için bu tür kamplara ihtiyaç var. 

Bu kampın tüm organizatörlerine, hepimizi bir araya getirebildikleri, sıcak karşılamaları ve harika çalışmaları için teşekkür etmek istiyorum!  Onlar sayesinde yararlı bilgi alışverişinde bulunabildik ve daha sonraki toplantılar için iletişim kurabildik!  Çok uzun sürmese de kültürümüzün kökenlerine, güzelliğine ve çekiciliğine nüfuz etmeyi başardık...

Bu kampta arkadaşlık kurduğum insanlara minnettarım.  Dans etmeyi ve eski Adige şarkılarını söylemeyi öğrenirken, bu bizi ayrılmaz bir bağda birleştirdi.  Elbette böyle bir yerde olmak size sevdiğiniz şeyi yapmaya, yaratıcılığınızı Çerkes kültürüne adamaya devam etme konusunda ilham veriyor.

Ф|эхъус апщий!

Меня зовут Алеся Абазова(Абазэ), я этнический художник-мультипликатор. В этом лагере я была первый раз, и надеюсь не последний. 

За такое короткое время я познакомилась с огромным количеством классных и талантливых людей, которые так же как и я любит свой народ, традиции, обычаи. Сейчас, подобные лагеря необходимы, чтобы сохранять нашу черкесскую культуру. 

Хотела поблагодарить всех организаторов этого лагеря за то, что смогли собрать всех нас вместе, за ваш теплый прием, и огромный труд! Благодаря им мы смогли обменяться полезными знаниями, а также контактами для дальнейших встреч! Пусть и не надолго, но мы успели проникнуть в истоки нашей культуры, ее красоты и очарования…

Я благодарна людям, с которыми подружилась в этом лагере. Пока мы учились танцам, пели старые адыгские песни, нас это объединило в одну неразделимую нить. Безусловно, нахождение в подобном месте вдохновляет продолжать заниматься любимым делом — посвящать свое творчество черкесской культуре.

#4cerkesyagenclikkampı