[TUR-АДГ-РУС] - Herkese Merhaba! Ben Kardanova Sayida - Çerkesya Gençliği Kampı Üzerine

Ben Dığujıkoy (Auşiger) köyünden Kardanova Sayida.

Ben de Nart Heku ekibinin davet edilmesi ile kampa katıldım.

Aslında bakarsanız organizasyonu geçen yıldan beri biliyordum, ama dürüst olmak gerekirse katılmak konusunda ikilemdeydim. 

Pişman olur muydum? 

Her şey yolculuktan üç gün önce çözüldü.

Şimdi bana sorarsanız eğer! Bu kampa katılmaktan kesinlikle pişman olmadım. En azından hayatımda yeni insanlar var artık. 

Dahası, her zaman merak etmişimdir başka ülkelerde yaşayan Çerkeslerin yaşam tarzlarını ve hep tanışmak istemişimdir.

İlk birkaç gün kampta, konuşabileceğimiz ortak bir dilimiz olmadığı için kimseyle tanışamadım. Ama teknede birlikte bir günü tek başına geçirince, kendin tanışmaya çalışıyorsun????

Birleştirildiğimiz ikinci nokta, vatanda hiç oynamadığımız bir ''Zehes" oyunu. Çok ilginçti. Herkes yeniden tanıştı, çok güldük, sohbetler ettik. Zaman çok hızlı geçti, sanırım sabaha kadar oynayabilirdik???? 

Kamptaki her gün, katılımcılar kendileri için bir şeyler bulabilsinler diye planlanmıştı.

Kendim için de özellikle Çerkes köyü Yeleme'de zaman ayırmıştım. Kadınların bizi sıcak tutacak kıyafetlerle karşılaması çok güzeldi. Lezzetli yemekler ve sıcak atmosferi kelimelerle anlatamam.

2. Çerkesya Gençlik kampının organizasyonuna katkıda bulunan herkese içten teşekkürlerimi sunuyorum. 100'den fazla insanı toplamak, ilgilerini çekmek, özellikle gençlerin dikkatini çekmek o kadar kolay değil.

Bir sonraki kampa gün saymaya başladım bile ☺

Gelecekteki projeleriniz de size iyi şanslar ve güç dilerim. 

@cerkesyagenclik

-

Фи махуэ фӏыуэ, гуп!

Къардэнхэ сащыщщ, си цӏэр Саидэщ.

Дыгъужьыкъуей къуажэ сыщопсэу.

Адыгэ Хэку ныбжьыщIэм и зыгъэпсэхуапӏэм дырагъэблэгъащ Нарт Хэку хасэр @nart_heku.

Си щхьэкIэ нэгъабэ лъандэрэ сыщӏэхъуэпст мы ӏуэхум сыхэтыну икӏи сежьэт. Ауэ пэжыр жысӏэнщи пӏалъэр къыщысым сытемыгушхуэу сыхъуащ. Сыхуей, сыхуэмей?  

Зыкъомрэ сегупсысри.. Сежьащ 

Иджыпсту ущӏэупщӏэм, сыщӏегъуэжакъым. 

Зы мыхъуми, цӏыхущӏэ гуп си гъащӏэм къыхыхьащ. Дэпщэщи сфӏэфӏщ ди лъэпкъэгъу хамэ хэку щыпсэухэр сцӏыхун.????

Ипэ махуитӏым зыми сепсэлъакъым,икӏи зэзгъэцӏыхуакъым???? Гугъущ зы бзэ щыпӏурымылъым деж, утегушхуэкъым зыгуэрым убгъэдыхьэну. Ауэ зы махуэ псокӏэ псым дытета нэужь хъу-мыхъуми зэпсэлъэн щӏэддзащ, нэгъэсауэ дызэгурымыӏуэфми. 

Абы иужь «зэхэс» жыхуиӏэ джэгукӏэми къытедгъэзэжу дызэригъэцӏыхуащ, фӏыуэ дыдыхьэшхащ. Нэху щыхуи дыджэгуфыну сигугъэт???? Хэкумкӏэ апхуэдэу зэикӏ дыджэгуатэкъым. Дигу къинэжащ!

Тхьэмахуэм и кӏуэцӏым махуэ къэс гъэщӏэгъуэн гуэр щыӏащ. Хэти нэхъ игу дыхьэ гуэр, дэзыхьэх хэтащ. 

Сэ си гум дыхьахэм щыщщ адыгэ къуажэ дызэрыщыӏар. ИкъукIэ ди гуапэ хъуат цӏыхубзхэр къытпежьэу щыгъын хуабэхэр къыщытхуашийам.  Шхын ӏэфӏ дагъэшхамрэ гуапэу дызэрызэхэтамрэ йагугъу сщӏыхэкъым????

Ӏуэхур дэкӏыным, абы и къызэгъэпэщыным елэжьа дэтхэнэ зыми фӏыщӏэ фхузощӏ. Мыбдеж щылъкъым цӏыхуищэм щӏигъу зэуэ зыхуэпшэсыну, къыдэпхьэхыну.

Гъэ къакӏуэми щӏэддзауэ дожьэ.☺️

Тхьэм фыригъэфӏакӏуэ! @cerkesyagenclik

-

Здравствуйте всем!

Я - Карданова Саида, из села Дыгъужьыкъуей (Аушигер).

В лагерь я поехала по приглашению вместе с Нарт Хэку @nart_heku.

Вообще про него я знала ещё с прошлого года,но честно говоря, я сомневалась. Ехать, не ехать? Не пожалею ли? Всё решилось буквально за три дня до поездки. 

Если спросить меня сейчас,то я однозначно не пожалела об этой поездке. Как минимум, в моей жизни появились новые люди. Тем более, мне всегда интересно познакомиться, узнать как живут наши Черкесы в чужих странах ????

В лагере первые пару дней ни с кем не знакомилась в силу того,что у нас не было одного общего языка,на котором смогли бы поговорить. Но сутки вместе на лодке сделали своё дело,по-любому уже познакомишься????

Второй момент,который объединил, игра «зэхэс», в которую на Родине мы никогда не играли. Было очень интересно. Все заново перезнакомились,много смеялись, общались. Время пролетело очень быстро,кажется мы могли бы проиграть так до утра????

Каждый день в лагере был распланирован, что каждый из участников мог найти что-то для себя. 

Для себя особенно выделяю время в черкесском селе Йелеме. Было очень приятно,когда женщины сразу же встретили нас с тёплыми вещами. Про вкусную еду и тёплую атмосферу молчу ????

Моя искренняя признательность всем,кто был причастен к организации Черкесского лагеря. Собрать свыше 100 человек, увлечь их,заинтересовать, особенно когда это молодёжь, не так-то просто.

Начали обратный отсчёт до следующего лагеря.☺️

Удачи в дальнейшем и сил @cerkesyagenclik

 Çerkesya Hareketi Haber Merkezi