ABREKLERE ÖDÜLLERİ HAZIRLANIYOR - «Абрекхэм» шIухьафтынхэр къафашIых

İçinde 50 çocuğun bulunduğu Çerkes halk dansları gurubu Abrekler, Soçi'deki dünya festivaline katıldılar, en büyük ödüle layık görüldüler. Olimpik yarışmaların yapıldığı Soçi'nin küçük köylerinde bulundu Abrekler. Üç gün içerisinde kültürel özgünlüğü olan güzel yerleri gördüler. Anne babalarıyla birlikte olağan üstü gösterilerde çalıştılar. Halk dansları yarışmasında, iki bölümlük ödüllü yarışmada Abrekler, en büyük ödül olan Grand Prix'i kazandılar. Ansamblenin sorumluları Adıgey Cumhuriyeti onur sanatçısı Khebehe Anzor ile Thak'umeshe Nalbek'in bize söylediklerine göre, çocuklar halk dansını olağan üstü buluyorlar ve sanatı içten bir şekilde öğreniyorlar. Gerekli kıyafetlerin dikimi için anne babalar ve kültüre duyarlı insanlar yardımcı oluyorlar. Ansamble dansçıları Adıge(Çerkes) gelenek-göreneklerini, ulusun tarihi ve başka konulara yoğunlaşıyor, başarılı bir şekilde eğitimle uğraşıyorlar. Fotoda Abreklere yapılan hediyeler gösteriliyor.   Kaynak: ADIGE MAK Çeviri: ÇH-Haber Merkezi ***** «Абрекхэм» шIухьафтынхэр къафашIых КIэлэцIыкIу 50 зыхэт адыгэ лъэпкъ къэшъокIо купэу «Абрекхэр» зыфиIорэр Шъачэ щыкIогъэ Дунэе фестивалым хэлэжьагъ, шIухьафтын шъхьаIэр къыфа­гъэшъошагъ. Шъачэ икъоджэ цIыкIухэу Олим­пиадэ джэгунхэр зыщыкIуа­гъэхэм «Абрекхэр» ащыIагъ. Мэфищым къыкIоцI аквопаркыр, культурэм епхыгъэ чIыпIэ дахэхэр кIэлэ­цIыкIухэм зэрагъэлъэгъугъэх. Янэ-ятэхэр ягъу­сэхэу зэIукIэгъу гъэшIэгъонхэм ахэлэжьа­гъэх. Лъэпкъ къашъохэм афэгъэхьыгъэ зэнэ­къокъум «Абрекхэм» шIухьафтын шъхьаIэу «Гран-прир» къыщыдихыгъ, гъогогъуитIо едзы­гъохэм лауреат ащыхъугъ. Ансамблэм ипащэхэу, Адыгэ Республикэм изаслуженнэ артистэу Къэбэхьэ Анзоррэ ТхьакIумэщэ Налбекрэ къызэрэтаIуагъэу, кIэлэцIыкIухэм лъэпкъ къашъохэр ашIогъэшIэгъоных, ягуа­пэу искусствэм зыфагъасэ. ЯщыкIэгъэ шъуа­шэхэр афадынхэм фэшI янэ-ятэхэр, культурэр зыгъэлъапIэхэрэр IэпыIэгъу къафэхъух. Ансамблэм икъэшъуакIохэм адыгэ шэн-хабзэхэр, лъэпкъым итарихъ, фэшъхьафхэм защагъэгъуазэ, дэгъоу еджэнхэм пылъых. Сурэтым итхэр: «Абрекхэм» шIухьаф­тынэу къафашIыгъэхэр къагъэлъагъох.   ХЪЫБАР: АДЫГЭ МАКЪ