BİR HALK-BİR İSİM

4 Temmuz 2020'de, Karaçay-Çerkesya Cumhuriyeti Adıge Khase-Çerkes Parlamentosu Başkanı ( Ali Aslanov ) yaklaşan nüfus sayımı için Adığelere ( Çerkeslere ) bir çağrı yaptı. Ve KavkazUzel haber portalı bu çağrıyı SMS mesajı olarak aldı.

Ali Aslanov, "BİR HALK – BİR İSİM" başlıklı çağrısında, Rusya Federasyonu'nda yaşayan Çerkeslere sesleniyor.

Rusya'da nüfus sayımı, hükümetin aldığı kararla, 1 ile 30 Nisan 2021 tarihleri arasında yapılacak ve Rusya vatandaşlarından, ulusal kimlik sorusu da dahil olmak üzere, 23 soruya cevap vermeleri istenecek.

Aslanov, Çerkesler için bu sorular arasında, özellikle üç tanesinin, siyasi öneme sahip olacağına dikkat çekiyor: Bunlar, "hangi dilleri konuşuyorsunuz"; "ana diliniz" ve "ulusal aidiyetiniz" ( yani milliyetiniz ) soruları. ( Aslanov ) anketi doldururken, "siyasi koşullardan arınmış" olduklarını, "Çerkes ( Adıge ) dilini konuştuğumuzu", ana dilimizin "Çerkes ( Adıge ) Dili" olduğunu ve ulusal kimliğimizin "Çerkes ( Adıge )" olduğunu kayıt ettirmemiz gerektiğini belirtiyor.

Ali Aslanov, mesajında Çerkesler'in yapay olarak bölünmüş bir halk olduğunu hatırlatıyor ve "Çerkesler Kuzey Batı Kafkasya'da yaşayan en kalabalık halktı" diyor. Ama Kafkas Savaşının bir sonucu olarak, çoğu Türkiye'ye gitmek zorunda kaldı ve Kafkasya'da kalan Adığeler Sovyet döneminde farklı coğrafyalara bölündü. Böylece, Kabardey-Balkar Adığeleri Kabardeyler, Adığey Adığeleri Adığeler ve Karaçay-Çerkesya Adığeleri Çerkesler olarak adlandırıldı.

Bir etnik grubu bölmek için nesnel bilimsel gerekçelerin olup olmadığını ortaya koymak gerektiğini söyleyen tarihçi Hüseyin Kushkhov ( Tarihçi-Doçent ), 2011 yılında yazdığı "Bir Milletin Bir Adı Olur: Biz Çerkesiz ( Adıgeyiz )" başlıklı makalesinde:

"Ne ülkemizde ne de dünyanın herhangi bir yerinde, başka bir dilde, tek bir etnik topluluğun ( kimliğin ) aynı anda üç farklı etnik tanımla ( isimle ) gösterildiği ve böylece bir etnik topluluktan üç bağımsız ulusun çıkarıldığı başka bir örnek durum yoktur... Bilimsel olarak kabul edilen temel etnodifrensiyel özelliklerin analizi, kendilerini Adiğe olarak adlandıran insan topluluğunun; Kabardeylerin, Adıgeyliler ve Çerkeslerin Rusça'daki resmi literatürde tek bir etnik organizma olduğunu, yani tek bir halk olduğunu ikna edici bir şekilde kanıtlamaktadır. Bu nedenle, "BİR HALK-TEK BİR İSİM"le adlandırılmalıdır".

BM tarafından Uluslararası Yerli Diller Yılı ilan edilen 2019'da Madina Hakuasheva ( Felsefe Doktoru ) "Çerkes Etnik Kimliği Sorunu" üzerine yazdığı makalede, Sovyet iktidarı daha yeni kurulurken, Çerkes halkının, tek bir halkın "üç ayrı yeni halk" olarak adlandırılmaya başlandığını ve o zamandan beri bu Sovyet adlandırma sisteminin korunduğuna işaret ediyor.

"Çerkes halkının özdeşleşmesini, kültürel entegrasyonunu, bilimsel ve genel gelişimini engelleyen bu eski ve blimsel olmayan Sovyet adlandırma sistemini değiştirme ihtiyacıyla karşı karşıyayız. Doğru sınıflandırma uzun zamandır zaten vardı: "Çerkes" ulusal isim ( ekzonim ) ve "Adıge"; Çerkeslerin kendi yerel ismi ( endonim ). Ve Çerkesler ( yaşadıkları yere göre) Doğu ve Batı olarak ayrılmıştı. Doğu'da Kabardeyler ve Besleneyler ( KBC ve KÇC sakinleri ) yaşıyorlardı; Krasnodar Bölgesi'nde yaşayan etnik gruplar, Karadeniz Çerkesleri olarak adlandırılırdı. Bjeduğ, Shapsug, Abazin, Abadzekh, Natuhay, Kemırguey, Hatukay, Jane ve diğerleri Batı'ya aittir.

Çerkesler dünyada uzun zamandır ulusal isimleriyle ( ekzonim ) biliniyorlar, Çerkes diasporası da öyle. Bu yüzden, geriye sadece resmi olarak tek bir ortak etnik ismi kayıt altına almak kalıyor. Bu nedenle, alt etnik kimliğe bakılmaksızın her erkeğe "Çerkes"; kadına da Çerkeşenka ( Rusca ) denilmelidir'

Kaynak: KAVKAZ UZEL

Çerkesya Hareketi Haber Merkezi