ÇERKES AKTİVİSTLER KRASNODAR''A KATILMANIN ADİGE CUMHURİYETİ''Nİ YOK EDECEĞİNİ SÖYLÜYORLAR !

Staunton, 27 Kasım – Moskova'nın Rus olmayan Cumhuriyetleri yok etmek için bir çok taktiği var. Bunlardan bir tanesi, yeni kurulan "Çerkes İlerleme" ( Circassian Progress ) toplumsal örgütünün Adıgey Cumhuriyeti Başkanı'na yazdığı bir mesajında ( itirazında ) dile getirdiği gibi, Cumhuriyetin tamamının değil bir kısmının Cumhuriyet sınırları dışından, daha büyük ve daha güçlü bir yapı ile birleşmesi, daha doğrusu bu yapının egemenliği altına girmesidir.   

Çerkes İlerleme toplumsal örgütü adına Aslan Agirov'un kaleme aldığı ve geçen hafta Başkan Murat Kumpılov'a gönderdiği mesajda, Adıgey Cumhuriyeti'nin 3 bölgesini de içine alacak şekilde yeni bir Krasnodar bölgesi yaratma planının "Cumhuriyetimizin varlığına yönelik bir tehdit" olduğu ve kesinlikle reddedilmesi gerektiği vurgulanıyor (circassianprogress-rus.blogspot.com/2018/11/blog-post_26.html).

Bu "birleştirme" işini bize dayatanların "kesinlikle belli bir amaçları var", bunlardan en önemlisi, ( daha büyük ve daha güçlü olan ) bölge, Cumhuriyetimizden alınıp kendisine bağlanacak olan yerler üzerinde daha çok güç sahibi olacak ve bu, Rus bölgelerinin lehine bir durum yaratırken biz Çerkeslerin ( Adıgey'in ) aleyhine olacaktır. 

Eğer birleşme olursa, özelde bölgedeki genel olarak da Rusya Federasyonu'ndaki verimlilik adına, bazı köyler ve belediyeler boşalacak ve/fakat boşalacak ve yok olacak yerlerde Çerkes halkının tarihi ve kimliği ile ilgili kritik öneme sahip alanlar da var.  

Bu süreç belki de dolaylı veya karmaşık bir şekilde ilerleyecek fakat zamanla bu sonuca ulaşacaktır. Ve bundan en çok zarar görecek olanlar, "nüfusun en savunmasız olanları"; yani etnik Ruslar değil; şimdiye kadar zaten yeterince acı çekmiş olan Çerkesler olacaklar.   

"Cumhuriyetin sakinleri olarak bizler, özellikle Adığeler, Rusya Federasyonu'nun uzun zamandır en savunmasız durumda olan kesimiyiz. Bu durum, yasalarla bile tanınmış; 1996'da, Cumhuriyetimizin parlamentosu "Adığe ( Çerkes ) Halkının Soykırımı"nı resmi olarak tanımıştır.    

Fakat ondan sonra işleri öyle organize ettiler, düzenlediler ki, artık parlamentoda Ruslar daha baskın. Birleşme ( agglomeration ) bu yönde atılmış yeni bir adım olacaktır. 

Cumhuriyetin başına gönderilen mesaj ( çağrı ), Başkandan, yerli halkı korumak ve daha fazla zarar görmesine izin vermemek için bu sürece karşı çıkmasını istiyor. 

Paul ;ble

Çeviri : ÇERKESYA HAREKETİ HABER MERKEZİ