Çerkesler den Moskova'nın Faaliyetlerine ve Aldıkları Uluslararası Desteğe Tepki

21 Mayıs'ta artık gelenekselleşen kitle gösterileri örgütleyemeyeceklerinin farkında olan Çerkeslerden bazıları bu yıl ne yapmaları gerektiği üzerine kafa yoruyorlar.  Yıldönümünü nasıl almaları gerektiğini soruyor. Moskova, ( Çerkeslerin ) faaliyetlerine ve bu faaliyetlerin aldığı uluslararası ilgi ve desteğe öfkesini göstermiş olmasına rağmen.  

21 Mayıs, Çerkeslerin Çarlık güçleri tarafından vatanlarından sürgün edildikleri günün yıldönümü. Çerkesler ve destekçileri bunu bir soykırım olarak adlandırıyor ve Çerkes ulusal hareketinin daha aktif hale geldiği son on yılda, en önemli-merkezi anma günü olduğuna inanıyorlar.  

Hiçbir Çerkes bu günün sessizce geçiştirilmesini istemiyor, ancak Çerkes liderlerinden biri, Andzor Kabard, salgının neden olduğu kısıtlamalara rağmen, bu anmayı nasıl örgütleyeceğimiz üzerine düşünmenin ve bir karar almanın zamanının geldiğini söylüyor ( natpressru.info/index.php?newsid=11962 ).

( Anzor Kabard ) ve bazı Çerkesler, Çerkes kültürünün en geleneksel unsurlarını en modern iletişim biçimleriyle birleştiren eylemler öneriyorlar. Mesela Aslan Beshto, evlerde özel anma yemekleri yapılmasını öneriyor. Aslan Kodzukua, herkesin izleyebileceği ve sonunda bir dakikalık saygı duruşu-sessizlik çağrısı yapan bir video klip çekilmesini öneriyor.

Lidia Zhigunova da bir dakikalık saygı duruşu-sessizlik çağrısı önerisi yapıyor ve Çerkeslerin de, Ermeniler gibi, bir çiçeği “Çerkes Anma Günü için bir sembol olarak" seçebileceklerini söylüyor. Shamsudin Neguch da bu şartlar altında evlerde etkinlikler örgütlemenin daha uygun olacağını söylüyor ve internette bir "flashmob"un başlatılabileceğini ekliyor.

Beshto, Çerkeslerin zaten 21 Mayıs için de düşünülebilecek türden etkinlikler örgütlediklerini, mesela internet üzerinden toplam 50.000 Ruble ( 800 ABD doları ) ödüllü, gençlere yönelik şiir yarışmasının bunlardan biri olduğunu söylüyor.

Bu Çerkes aktivizmi, ( Çerkes ) ulusal hareketinin yalnızca yaklaşık 750.000 Çerkes'in yaşadığı Kuzey Kafkasya'da değil, ama yedi milyondan fazla ( Çerkesin ) yaşadığı diasporada da yükselişine işaret ediyor. Bu da ( Çerkeslere ) uluslararası ilgiyi büyütüyor ve Moskova'nın bundan endişe duyması ve tepki göstermesi şaşırtıcı değil. 

Bunun en son örneği, Rusya'nın özellikle, son on yılda Çerkesler üzerine de yayın yapan ABD merkezli Jamestown Vakfı'nı “istenmeyen örgüt” ilan etmesidir (genproc.;v.ru/smi/news/genproc/ news-1822622 / ve jamestown.org/press-releases/press-release-russian-;vernment-declares-jamestown-foundation-undesirable-organization/).

Bu satırların yazarı Jamestown Vakfının Çerkesler üzerine konferanslarına katılanlardan ve Çerkes ulusal hareketi üzerine yazanlardan biri. Bundan ve Jamestown Vakfı'nın, Çerkesler için şimdiye kadar yaptıklarından, ki bunlar artık Moskova'yı rahatsız ediyor ve kızdırıyor, gurur duyuyorum.

Kaynak: https://windowoneurasia2.blogspot.com/2020/04/circassians-mull-how-to-mark-may-21.html

Çeviri : Çerkesya Hareketi Haber Merkezi