Çerkesler Kendi Kendilerini Yönetmeliler...

Dün, 17 Mayıs 2019, Rusya Bilimler Akademisi Kabardey Balkarya bölümünden bir grup uzman ile Çerkes Aktivistler bir "yuvarlak masa"da bir araya gelerek Rusya'da Federalizmin sorunlarını tartıştılar. Ve sonunda cesur bir açıklama yaparak, Çerkeslerin başkalarının aldıkları kararlara göre değil; kendi kendilerini yönetmeleri gerektiğini kamuoyuna duyurdular...  

Xabze.org önümüzdeki günlerde toplantı ile ilgili bir video kaydı yayınlayacağını duyurdu, ama şimdiden toplantıya katılan Xabze Başkanı Martin Kochesoko ile aktivist Azamat Shorman'ın konuşmalarını yayınladı.  

Kochesoko, bir halkın sorunlarını en iyi o halkın kendisi bilir ve federalizmin özü, kendi kendini yönetmektir. Fakat eğer iktidar halktan kopmuşsa, kendi hayatını yaşıyor ve kendi grup çıkarlarını koruyorsa, o zaman yolsuzlukla etkili bir şekilde mücadele etmek veya halkın sağlık ve eğitim sorunlarına çözüm bulmak mümkün değildir...

"Yoksulluk bizi etkileyen ama bürokratların çoğunu tehdit etmeyen bir sorun. Onların çocukları Moskova'da okuyorlar ve yakınları hasta olduklarında Nalchik'ta tedavi görmüyorlar. Tarım için ayrılan sübvansiyonları alanlarla tarlada çalışanların aynı kişiler olmadıkları bir sır değil...   

 "Onyıllardır, halkımızın sorunlarına çözüm bulmaya, köyleri geliştirmeye, kültürümüzü ve dilimizi korumaya, diasporadan vatanlarına dönen soydaşlarımızın sorunlarını çözmeye çalışıyoruz. Hükümet bu konularda 'sağır ve dilsiz'i oynadığı için, bütün bu çalışmaları yapanlar özel-gönüllü gruplar..."

 Sonuç olarak, diyor Kochesoko, "artık biz, Çerkes yurtsever aktivistler olarak, kendi kendini yöneten bir mekanizma olmadan, anayasanın garanti ettiği federalizm ilkelerini hayata geçirmeden fazla ileri gidemeyeceğimiz sonucuna ulaştık..." 

"Bürokrasinin kendi hayatını yaşıyor olmasının, bütçeyi yutmasının, kendisi için yasalar yapmasının ve kendi başına kararlar almasının asıl sorun olduğunu düşünüyoruz. Neden bütçenin % 90'ı halka ulaşmıyor? Neden her 10 doktorun 8 veya 9'u bürokratlara hizmet veriyor? Yalnızca onlar mı hasta oluyorlar? Bu, hayatın bütün alanlarında böyle..."

"Bunu değiştirmenin tek yolu, bütçenin, toprağın ve bütün diğer doğal kaynakların kullanımının halkın kontrolü altında olmasıdır. Bürokratlar bu değişiklileri yapamazlar, kendi yönetim mekanizmalarımızı kurmalıyız. Geleneksel bir yönetim biçimimiz, meclis ( Xabze ) geleneğimiz var. Bu eksende bir kendi kendini yönetme organı örgütleyebiliriz.   

Halk, toplum ve meclis temel yerel sorunlarda birlikte karar almalıdır. Bu yapı daha şeffaf ve etkili kararlar alabilir ve daha iyi işler. Çünkü bürokratlar 'hallederiz' dediklerinde tek yaptıkları, kağıt üzerinde kalan talepler oluyor." 

Kochesoko, önümüzdeki haftalarda kendi kendini yönetme, toprak reformu, eğitim, sağlık ve vatana dönüş gibi konularda daha detaylı bir programı kamuoyuna duyuracaklarını söylüyor...                       

Shorman ise, özellikle eğitim konusunda, Nalchik'ta durumun içler acısı olduğunu, okulların döküldüğünü ve her geçen gün daha da kötüye gittiklerini, binaların onarılmadığını, öğretmenlere yeterli maaş verilmediğini, çocuklarımızın geleceğinin karartıldığını; bu nedenle aileler kontrolü ele almak istediklerini söylüyor. 

Martin ve Azamat, sorunları çocuklarını okutmak için Moskova'ya gönderen memurlardan daha iyi bildiklerinden ve bu sorunları bilmeyen veya umursamayan bu memurlardan daha iyi çözeceklerinden eminler...

Tercüme: Çerkesya Haber Merkezi

Kaynak:windowoneurasia2.blogspot.com