Adıge Cumhuriyeti başkanı Kumpıl Murat yurt dışındaki diaspora ile temas kurarken, yerel Çerkesler etnik kimliği korumanın yollarını arıyordu. Bu arada, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin "gülleri görmek" için yerel sakinleri ziyaret etti. Peki, Adıge Cumhuriyeti için geçen yıldan hatırda kalan ne var?
2020 nüfus sayımı arifesinde 2019 yılı boyunca, sosyal ağlarda, ikamet yerlerinden bağımsız olarak, tüm Rusya Federasyonu vatandaşı Çerkes(Adıge)lerin 2020 nüfus sayımında kendilerini "Çerkes" olarak yazdırması konusunda sosyal ağlarda çağrılar yapıldı. Tek bir etnik adı desteklemek içi #ячеркесАты?(Ben Çerkesim ya sen?) etiketiyle sosyal medyada kampanya/flashmob çalışmaları yapıldı. Kampanya katılımcıları bunu halkın kendi kaderini tayin etmesi için önemli buluyorlar. Çünkü şuan bu etnik kimliğin temsilcileri kendilerini Çerkes, Adıgeyli, Kabardeyli ve Şapsığ olarak 4 farklı halk gibi tanımlıyorlar.
Halk olarak bastırılmışlık duygusu iktidarın hareketlenmesine yol açtı. Cumhuriyetin devlet dili olan Çerkesçe televizyon yayınlar azaltıldı: federal kanal olan Rusya,-24 (Россия-24)’de yayınlar durduruldu ve hafta sonu yayınlanan haftanın özeti ve akşam programlarının dili Rusça olarak değiştirildi. Aktivistler bunu bir sonraki asimilasyon aşaması olarak nitelendiriyorlar.
26 Eylül 2007 yılında Miline Askerbiy’in yaptığı tek kişilik protesto eylemini güvenlik güçleri tarafından sonlandırılmasını Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinin kanunsuz olarak karara bağlaması milliyetçi mücadele için önemli bir aşamaydı. O tarihi hatırlatmak gerekirse(26 Eylül 2007) o gün, "Rusya'ya gönüllü katılımın 450. yıl dönümü" kutlanıyordu ve o esnada Miline Askerbiy elindeki “Benim güzel ve soylu insanlarımı neden yok edildiler ve yurtlarından kovuldular” yazılı pankartla kutlamaların yapıldığı alana gelmişti.
Askerbiy’in kast ettiği Çerkes topluluğunun soykırım olarak tanınmasını talep ettiği 19. yüzyılda Rusya İmparatorluğu yetkilileri tarafından öldürülen ve sürgün edilen yerli halktı. Ancak Miline Askerbiy 2015 yılında vefat ettiği için 2019 yılında Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinin lehine verdiği bu kararı göremedi. (detay için http://infocherkessia.com/#//haberler/posts/3146)
Cumhuriyet başkanı Kumpıl Murat, yerel Çerkeslerin Rusya Federasyonu'nun ulusal politikasından memnuniyetsizliğini azaltmaya çalıştı. Sosyal medya üzerinden yayınladığı videoda yeni yıl kutlamasını anadilde yaptı.(Tabi ki Rusçanın yanı sıra)
2019 Yılında Kumpıl Çerkes diasporasının çoğunlukta yaşadığı iki ülke olan Türkiye’yi ve Ürdün’ü ziyaret etti. Amman'da yaptığı görüşmede Ürdün Kralı II. Abdullah, diasporanın potansiyelini kullanarak ilişkilerin güçlendirilmesinin önemini vurguladı. Kumpıl, Türkiye'de de Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Mansur Yavaş ile çeşitli alanlarda işbirliğini görüştü.
Adıgey de kendisi yüksek rütbeli konukları ağırladı. Mesela Kasım ayında Maykop'ta Kumpıl, Bahreyn Krallığı Rusya Federasyonu Büyükelçisi Ahmed Al-Saati ile ekonomi, turizm ve kültür alanında işbirliği konusunda anlaştı.
Ve Aralık ayında Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin cumhuriyete geldi.
Ancak Putin’nin dil sorununun çözümünden daha önemli olan çiçekler ve hayvanlar - genel olarak, tarım işleri için Adıgey’de olduğu anlaşıldı. Öyle ki Putin kendisine güllerin özelliklerinin anlatıldığı “Yeşil Ev”( Зелёный дом) adlı iş yerini ziyaret etti ve ayrıca süt, et ve balık ürünlerinin yanı sıra yağlar, şekerlemeler, Adıgey çayı, bal ve çok daha fazlasının sunulduğu Adıgey Tarımsal-Endüstriyel Kompleksi’nin sergisini ziyaret etti.
Bölge yaşayanlarının düşük maaş sorununu ve problemlerini dikkate almadı. Oysaki RF’da maaşların en yüksek olduğu bölgelerin Aralık ayı sıralamasına göre, Adıgey listenin sonunda yer aldı. Adıgey’de , nüfusun neredeyse dörtte biri “ayda 15 bin rubleden daha az” maaş alıyor (bu yaklaşık 240 ABD doları).
Çeviri : Çerkesya Hareketi Haber Merkezi
Kaynak: https://www.kavkazr.com/a/30364142.html