Dünyaca Ünlü Markada Çerkes Motifi

Beş yıl önce, Madina Saralp Sanat Merkezi'nde benzersiz bir eşya ortaya çıktı - Hermès moda evinden Cavaliers du Caucase serisinden (Kafkasya Binicileri) bir atkı. Adige (Çerkes) kültürüne dayanan Carre (el yapımı ipek eşarp) 12 renk seçeneğiyle üretildi. Bugün Hermès modaevinin 2015 İlkbahar/Yaz koleksiyonunu oluştururken neden Çerkes temasını seçtiğini hatırlıyoruz.

1937'den bu yana üretilen, 90 cm uzunluğunda ve yaklaşık 65 gram ağırlığında kare ipek eşarp olan efsanevi eşarp (carré), uzun zamandır birçok uzman için bir koleksiyon parçası ve tutku öğesi haline geldi. Dünyanın önde gelen hanımlarının boyunlarını süsleyen Carré, zarif kadınların vazgeçilmez aksesuarı olmaya devam ediyor. İlk eşarp üretildiğinden bu yana üretim yöntemleri değişmiş olabilir ancak yüksek kaliteli geleneksel işçilik standart olmaya devam ediyor.

Şimdi Cavaliers du Caucase serisinin yaratılış tarihine bir bakalım. 2011 yılında Le Figaro gazetecisi Guillemette de Sairigné, Elmashan Hağundoko hakkında bir kitap yayınladı. Comtesse du LOIRE efsanevi bir şahsiyettir: Fransa'nın komutanı ve fahri tuğgenerali. Yazar Kabardey-Balkar'ı ziyaret etti. Onun ziyareti, cumhuriyetin ulusal televizyonunun “Çerkes Kadınları Ölmez...” adlı bir belgesel film çekmesi için bir teşvik oldu. Yönetmen Jansuret ZEKOREY bir röportajında, Nalçik'teki Katolik cemaatinin rektörü Peder Laurent FLICHY, Jansuret'e filmin Fransa'da çekilmesinde ona yardım edebileceğini söyledi. Ona Hermès'in evinde bir arkadaşı olduğunu ve onlara eşarp süsleme fikri olarak Çerkes süsleri sunabileceğini söyledi. 2011 yılında Paris'te çekimler sırasında J. Zekorey prodüksiyonu ziyaret ederek işbirliği olasılığını konuştular.

Nalçik'teki Parisliler

Kendisi de aslen Parisli olan Laurent Flichy, 2005'ten 2019'a kadar Kabardey-Balkar'daki bir Katolik cemaatinin başkanlığını yaptı. Misyonerlik çalışmalarının yanı sıra Prokhladnensky bölgesindeki Blagoveşçenka köyünde bir çocuk binicilik merkezini de yönetti. Hermès şirketinin, Fransa'daki diğer birçok büyük şirket gibi, kârının bir kısmının hayır kurumlarına harcandığı bir fonu var. Rahip Hermès'e bir istek gönderdi ve yardıma ihtiyaç duyulan bazı maddeleri sıraladı. Yönetim talebi inceledi ve kabul etmedi. Ancak Laurent'in babasının arkadaşları Hermès'te çalışıyordu ve resmi reddin ardından bile nasıl yardım edebileceklerini düşünmeye devam ettiler. Çerkes motiflerine dayalı bir eşarp yapılmasını önerdiler.

Hermès eşarplarının en ünlü tasarımcılarından Annie FEVRE liderliğindeki Fransız evinin ekibi, eşarpları yaratmak için Kabardey-Balkar'a bir geziye çıktı. 2012 yazında grup Nalçik'e geldi, katılımcılar Çerkeslerin geleneksel kültürüne ait pek çok materyal üzerinde çalıştı, fotoğraflarını çekti ve videoya kaydetti. Zaten 2013 yılında, geleceğin Carré'sinin bir modeli hazırdı ve 2015'te eşarp, yeni bahar Hermès koleksiyonunun bir parçası ve Çerkes moda tutkunlarının değerli rüyası haline geldi. Aynı yıl kaşmir ve ipek karışımından 140 cm ölçülerinde şallar piyasaya sürüldü.

Tüm zamanlara özel

Her bir eşarbın sadece bir aksesuar değil, aynı zamanda tarihin bir parçası olduğu ortaya çıktı ve markanın resmi internet sitesinde şu ifadelere yer verildi: “Kabardey-Balkar'da güzelliği, gururu ve cesaretiyle ünlü olan Çerkesler yaşıyor. Bu halk anaerkil yaşam tarzını korumuştur: Çerkes kadınlarına her zaman özel ayrıcalıklar tanınmıştır. Görkemli duruşlarını vurgulayan lüks kıyafetler giyen erkekler ve kadınlar, Kabardey cinsi güçlü, hızlı ve dayanıklı atlara bindiler. Erkekler gümüş palaskalı uzun tunikler, kadınlar zarif işlemeli bluzlar ve ince oymalı hançerler giymişler... Bu eşarbın tasarımcısı, bu kültüre saygı duruşunda bulunarak üzerinde işlemeli kumaşlar, çeşitli ürünler ve takılar tasvir etmiştir.”

Açıklamada sadece Kabardeylerin Çerkes olarak adlandırılmasına ve yazarın Çerkes tuniği olarak adlandırmasına rağmen, eşarp önemini kaybetmemektedir. Eşarp'a bakarsanız şunları görebilirsiniz: ilk sırada - bir Çerkes eyeri, bir su kepçesi, bir tütün kesesi, bir hançer, bir kın ve bir Çerkes paltosunun üzerine giyilen klasik bir erkek deri kemeri; ikincisinde üzengi ve halılar, üçüncüsünde ise seyahat çantaları, tütün keseleri, milli kasketler ve altın kadın kemeri. Kompozisyonun merkezinde Kabardey cinsi bir atın binicisi yer alıyor. Tasarımcı aynı zamanda görkemli Kafkas Dağları'nı da ölümsüzleştirdi.

2014 yılında Blagoveşçenka köyündeki yangından zarar gören ahırlara yardım etmek için Hermès, ana koleksiyonun renklerine ek olarak bu tasarımı iki sınırlı sayıda renkte piyasaya sürdü ve satışlarının bir kısmı merkezin restorasyonuna gitti. .

2019 yılında Kabardey-Balkar'ı sonsuza dek terk eden Peder Laurent, ünlü koleksiyon atkısını sanat merkezine bağışladı. Madina SARALP uzun yıllardır Çerkes kostümü üzerine çalışma, yeniden yaratma ve yorumlama alanında çalıştığı için bu durumdaki seçim şaşırtıcı değil. M. Saralp için şaşırtıcı olan, sanat merkezi etkinliklerine katılması ve mütevazı bir şekilde gözden kaçmasıydı. “Bu ruhun asaletini gösteriyor ve bana saygı kazandırıyor. Faaliyetlerimin güven telkin etmesi de beni duygulandırdı” diye vurguladı.

Neden çok pahalı?

Bu, zamanla modaya uygun "vintage" kelimesi olarak adlandırılan kategoriye girecek olan bu aksesuarın tarihidir. Eşarplar dünyanın her yerinde yıldırım hızıyla tükendi, maalesef artık ikinci el satışlarda bile bulmak çok zor. Böyle bir kopya bulmayı başarsanız bile oldukça yüksek bir maliyete hazırlıklı olmanız gerekir. Eşarpın fiyatı duruma göre 500 ila 800 ABD doları arasında değişebilmektedir. Şaldan bahsedecek olursak daha da yüksek olabilir. Örneğin Sotheby's müzayedesinde bir şal 1.400 dolara satıldı.

Eğer “sadece bir kumaş parçasının” fiyatı konusunda kafanız karıştıysa, dikkatli bir okuyucunun bir atkı yapımının ortalama iki yıl sürdüğünü, bunun altı ayı sadece taslak için olduğunu kronolojik olarak takip edebileceğini söyleyebilirim. Matbaadaki ipek ruloları, uzunluğu yüz metreyi bulan devasa masalara sabitleniyor. Yazıcı, tek renk ve belirli bir tasarımla eşleşen serigrafi çerçevesini yerleştirir ve istenilen mürekkebi uygular. Bu adımlar, nihai çizimi elde etmek için gereken çerçeve sayısı kadar tekrarlanır. Karmaşıklığına bağlı olarak 24 ila 70 uygulama gerekebilir. Baskı sonrasında ipek yıkanır, kurutulur, ütülenir ve kesilir. Terzi, eteğin dört kenarı boyunca kenarını elle dikerek son dokunuşu ekler. Pigmentlerin kombinasyonu, ustalıkla karıştırıldığında sonsuz bir renk tonu yelpazesi veren 38 ana renkten oluşan bir kompozisyon elde etmenizi sağlar.

Ve maliyet muhtemelen Cavaliers du Caucase tasarımının, karmaşıklığı nedeniyle eşarpları koleksiyoncular tarafından oldukça değer verilen Annie Febvre'nin kendisi tarafından yaratılmış olmasından kaynaklanıyor. 1979'dan beri Hermès'te çalıştı ve 46 eskiz yarattı; Cavaliers du Caucase bunlardan sonuncusuydu. Rengarenk tasarımlarının her birinin arkasında bir ağaca, deveye ya da bir asmaya asılan küçük bir maymun var. Bu muzip yaratık bir nevi imza, bir tılsım, bir atkıyı diğerine bağlayan minik bir iz, her temanın bir hikâyesi ya da tasvir edilen konulara uygun olarak bir ideale yolculuk var.

Hermès'in ünlü aksesuarının tarihi hakkında daha fazla bilgi edinmek, çeşitlerini ve renklerini görmek istiyorsanız Inessa NACHO'nun "A ui kasinkier" ve Maryana SHOGENOVA'nın "zhamancool" telgraf kanallarına bakabilirsiniz. Kızlar eşarpların üzerindeki görselleri detaylı bir şekilde inceleyerek bunları tarihi “prototiplerle” karşılaştırdılar. Satışta bir eşarp bulabilecek kadar şanslıysanız, sahte olanı orijinalinden nasıl ayırt edeceğinizi de burada öğrenebilirsiniz.

Liliana SHORDANOVA. Fotoğraf: Tamara Ardavova

Kaynak: Goryanka