“Kim Olduğumla Gurur Duyuyorum.”

Çerkes futbolcu Mırza Reziwan’ın Artem Melnikov ile yaptığı röportajın bir bölümünü sizin için Türkçeye tercüme ettik:

Artem Melnikov - ;l attıktan sonra Yeni Zelanda’daki camiye yapılan terörist saldırı sonucu hayatını kaybeden insanları anmak için giydiğin yazılı t-shirtünü gösterdin bu fikir nereden geldi?

Mırza Reziwan - Ne olduğunu öğrendiğimde şoktaydım. Her zaman korkunç terör saldırıları sonucu kaygı duyarım. O insanları bir şekilde anmam gerektiğine karar verdim ve bu metodu seçtim.

Artem Melnikov - Anneler gününde de o gün için bir t-shirt giymiştin, ondan önce de bir ;l sonrası üzerinde “Cherkess” yazılı bir t-shirtü gösterdin. Bu gelenek nereden geliyor?

Mırza Reziwan - Anneler gününe hitaben t-shirtleri herkes giydi o gün.  Yazılı t-shirte gelince uzun zamandır onu giyip oynuyorum. Neredeyse her maç yazılı t-shirt giyiyorum. Spartak Nalçik II için oynarken bile giyiyordum. Çerkesya bayrağı çizilmiş bir t-shirt o. Yıldızlar halkımın kabilelerini/boylarını temsil ediyor. Oklar savaş birlikteliğini gösteriyor. Bu arada Spartak Nalçik formasında bile bu Çerkesya sembolü vardı. Halkımız bayrağını ve tarihini unutmaz sever ve değer verir. Birçoğumuzun arabalarında evlerinde Çerkesya bayrağı vardır. Yani sadece ben değil... Ben kim olduğumla gurur duyuyorum.

Artem Melnikov - Peki neden bu t-shirtü sadece Avangard'a karşı oynadığınız Rusya Kupası finalinde gördük?

Mırza Reziwan - Çünkü her gün bir playoff turnuvasında ;l atamazsınız! 

Çerkes futbolcu Mırza Reziwan Çerkesya’nın Kabardey bölgesi Baksan şehrinde doğmuştur. Şuan 25 yaşında olan futbolcu Rusya Premier ligi takımlarından Arsenal(Tula)’da forma giymektedir. 

Tercüme: Çerkesya Hareketi Haber Merkezi

Röportajın Rusça tamamı için:news.sportbox.ru