Rusya’nın Kültürel Tanıtım Çıkartması içinde Adıgeler de Yer Aldılar

Rusya Kültür Günleri kapsamında ulusal topluluğumuz “Nalmes”, dış ülkelerde gösteriler sunan topluluklar arasında yer aldı.

Nalmes 9 Temmuz 2023’te Tacikistan’da, 12 Temmuz’da da Vietnam’da gösteriler sundu.

Topluluğun sanat yönetmeni, Rusya, Abhazya ve Krasnodar Kray (Kuban) fahri sanatçısı, Adıgey halk sanatçısı Hoceye Aslan’ın bize anlattığına göre program başarıyla tamamladı.

 - Adıge dansları olarak “Zefako”, “Zığeĺat”, “Abhaz Kaşo”, “Ĺepeças”, “İslamıye”, “Kafe”, “Adıge Vuıcları” ve diğer danslarımızı sunduk. Her yerde dostça karşılandık. Şimdi “Adıge nıseşe” (Adıge Gelin alması) adlı yeni bir program hazırlığı içindeyiz, Rusya Kültür Bakanlığı bize bağış yaptı, konu üzerinde çalışmaya başladık.

Tacikitan’ın Hucanda kentinde “Nalmes” bir konser verdi. Soğd halkı Nalmesi coşkuyla alkışladı. Eski dansların estetik güzelliği beğeni ile karşılandı. Adıge ulusunun tarihi geçmişi ve tarih içindeki yolculuğu danslarla anlatıldı.

Vitnam’daki programa “Nalmes”in solisti ve Adıgey’in onursal sanatçısı Haceko Pşımaf katıldı. Onun “Bıçak Dansı” (Kamexer zıçığu kaşor) Doğu Vietnamlılara gösterildi. Bıçak dansını Mamıyeko İntiham oynadı.

Bıçak (kama) Adıgelerde ilk silah olup, aileyi ve ulusu korumada ulusal bir simge konumunda olmuştur. Şimdi artık kama silah olarak kullanılmıyor ama Adıgeler yüzyılların deneyimiyle kamayı bugün de gösterilerde ustalıkla kullanıyorlar.

Danslar dışında resim ve fotoğraf sergileriyle, yabancılara Rusya halklarının kültürlerinin güzelliği gösterildi. Son gösteri 12 Temmuz’da Vietnam’ın Halong kentinde sunuldu.

Ĺepşıko Fatim.

Adıge Mak, 13 Temmuz 2023

Çeviri: Hapi Cevdet Yıldız

Çerkesya Hareketi Haber Merkezi