Bilim İnsanları Adığe Cumhuriyeti’nde Dil Keşif Gezisi Yaptılar

Adığe Devlet Üniversitesi (ADÜ) ve Moskova Yüksek Ekonomi Okulu'ndan bilim insanlarının dil keşif gezisi yarın Adığe Cumhuriyeti'nde sona eriyor.

Bilim insanları Adığe Cumhuriyeti'nim beş köyünde bir haftadan fazla bir süre araştırmalar yaptılar: Pşıj, Hatajukoy, Hakurınehable, Yecerıkoy, Haçemziye.

Ulusal Araştırma Üniversitesi Ekonomi Yüksek Okulu Beşeri Bilimler Fakültesi'nde doçent olan Yuri Lander önderliğindeki bilim insanları ve öğrenciler, ana dili Çerkesçe olan kişilerle iletişim kurdular, röportajlar yaptılat ve sözlü konuşmaları kaydettiler.

Keşif sonrasında toplanan materyal işlenip analiz edilecek ve lehçeler tespit edilecek. ADÜ Basın Servisi'nin verdiği bilgiye göre, söz konusu çalışmaların temel amacı, edebi normların dışında kalan ve her köyde kendine özgü yerel özellikler taşıyan Adığe dilinin özellikle sözlü kısmının kayıtlarını yenilemektir.

Adığe dilinin, özellikle günlük konuşma ve lehçe biçimleriyle, belgelenmeye ihtiyacı var. Adığe Devlet Üniversitesi, her köyün kendine özgü dil özelliklerinin bulunduğunu ve keşif gezisinin bu eşsiz mirasın korunmasına yardımcı olduğunu belirtti.

ADÜ