Gukhel (Гухэлъ) uygulaması Çerkes kültürü ve dilini desteklemek amacı ile oluşturuldu.
App Store ve Google Play platformlarında Гухэлъ (Gukhel) mobil uygulaması yetişkinler ve çocuklar arasında Çerkes kültürünü ve ana dilini yaygınlaştırma amacıyla yayınlandı.
Uygulama Çerkesçe edebi eserleri sesli kitap formatında dinleme olanağını sunmakta.
Uygulama, Çerkes lehçelerinin tümünde Nart destanlarından kesitler ve ayrıca Adıge halk sanatının nesir, şiir ve müzik eserlerine dayanmaktadır.
Çocuk masalları ve ninnilerine ise ayrı bir bölüm ayrılmıştır.
Günümüz itibariyle Гухэлъ (Gukhel) uygulamasında Kabartay-Balkar, Karaçay-Çerkes, Adıgey ve Şapsugyadan halk sanatçılarının seslendirdiği farklı lehçelerde 200’den fazla Nart destanı yer almakta.
Uygulama geliştiricileri uygulama datasını Çerkes masalları, ninnilerı, nesir ve şiir türünde eserleri ile zenginleştirmeye devam edecektir.
Çalışmanın 2021 yılı içerisinde tamamlanması planlanmaktadır, fakat azımsanmayacak boyuttaki kısmına günümüzde de ulaşabilirsiniz!
Bağlantılar:
iOS sürümü için: Tıklayın
Android sürümü için: Tıklayın