ŞUBAT AYINDA DOĞAN ÇERKES YAZARLAR

Koşbeye Pşımaf (1936 — 2013) `caption id="attachment_8769" align="alignright" width="195"` Koşbeye Pşımaf (1936 — 2013)`/caption` Koşbeye Pşımaf Krasnogvardeyske rayonuna bağlı Ademıye köyünde doğdu. Bilgi ve eğitime can-ı gönülden meyilli olarak öğrenim gördü. Eserleri 1956 yılından itibaren basılmaya başlandı. 1969 yılında Sovyetler Birliği Genç Yazarlar 5. kongresine iştirak etti. Hikaye, uzun öykü ve roman türünde 15 kitabı basıldı. Eserlerinden bazıları rusça olarak da yayınlandı. Bir başka yazarla birlikte Kur’anın çerkesçe mealini yaptı. ‘Yedi günlük yağmur’ isimli uzun öyküsü tiyatroya aktarılarak Adıge Devlet tiyatrosunda sahnelendi. Koşbeye Pşımaf ‘Adıgey Halk Yazarı’ ünvanına da sahipti.   Kobl Bitlevusten (1897 — 1995) Kobl Hacıret oğlu Bitlevusten Şevcen Rayonuna bağlı Hakurenehabl köyünde doğdu. `caption id="attachment_8770" align="alignright" width="203"` Kobl Bitlevusten (1897 — 1995)`/caption` İlk eğitimli insanlardandı. Eserleri 1920 yılından itibaren yayınlandı. Hem Rusça hem de Çerkesçe yazardı. Kobl B. Adıge edebiyat eleştirmenliğinin başlangıcında yer alan kişilerdendi. Pek çok dramaturjik eser yazmışsa da bunlar biraraya toplanıp kitap olarak basılmadı. Eserleri gazetelerde dergilerde basılıyordu. Eserlerinden ‘Kunçıko ile Gül’, ‘Labe akıntısı’ vd. tiyatroda sahnelendi.     Şeş’e Kazbek(1939 — 2014) `caption id="attachment_8771" align="alignleft" width="226"` Şeş’e Kazbek(1939 — 2014)`/caption` Kazbek eskiden Tevçoj rayonunda bulunan Kezenıkuayej köyünde doğdu. İyi bir eğitime sahipti. Filoloji bilim dalında Profesör doktordu. Adıge Devlet Üniversitesinde 20 yıl, ölümüne kadar ise Maykop Devlet Teknik Üniversitesinde gençleri okuttu, hiç durmadan bilimsel çalışmalar yürüttü, edebiyat araştırmacısı ve eleştirmeniydi. Şiir ve düzyazıda yazmayı severdi, ve yazdıkları da iyi netice verirdi. ‘Sıcak Kar’ isimli uzun öyküsü, şiir ve uzun öykülerinin yer aldığı ‘Sonbahar geceleri sıkıntıları’ isimli kitapları, ‘Post Kapmaca’ isimli, Adıge Devlet Tiyatrosunda da sahnelenen yapıtı yanısıra Şekspire ait Otello ve Kral Lir eserlerini de çerkesçeye kazandırdı, bu eserleri de sahnelendi. Şeş’e Kazbek Adıge Cumhuriyeti onursal bilim insanı sıfatına sahipti. Çerkes Bilimler Akademisi akademisyeniydi.   Tevçoj Habib (1931 — 2006) `caption id="attachment_8772" align="alignright" width="195"` Tevçoj Habib (1931 — 2006)`/caption` Eskiden Tevçoj rayonunda bulunan (daha sonra baraj gölü altında kalan) Leninhable köyünde doğdu. Eserleri 1966 yılından itibaren yayınlanmaya başlandı. Hikayelerinin, uzun öykülerinin bulunduğu kitapları yayınlandı. Ufak çocuklar için ‘Tetej ve Ğulatsıy’ isimli eserini yazdı. 1997 yılından itibaren Rusya federasyonu yazarlar birliği üyesiydi.   Adıge Makh Muhabiri Çeviri; AÇUMIJ Hilmi Kaynak: ADIGE MAKH