TUTE ZAVUR ŞARKILARI DÜNYADA DİNLENİYOR

Rusya Federasyonu Halk Sanatçısı Tute Zavur  Kabardey -Balkar Cumhuriyetinde doğdu, yetişti. Bu yakınlarda ‘Adıgeyin  Kıvancı’ madalyası ile de taltif edildi, bu  yüzden gazetemiz adına onu  tebrik ediyoruz. Tute Zavur’un çalışmaları Çerkes folklörü, estrada ve klasik müzik alanlarında. Söylediği şarkılara adeta can katıyor, kanatlandırıp  göğe salıyor. Tute Zavur; —Meşbaşe İshak ile buluştuğumda, kitaplarından birisini imzalayarak bana hediye etmişti. Kitaptaki şiirler hoşuma gitti, aklıma melodiler doluştu, bu sözlerle güzel şarkı oluşturulabileceği beni mutlu  kıldı. Bu şarkıyı günümüzde hem Rusça hem de Çerkesçe olarak söylenirken duyuyoruz. Herkes «Адыгэхэр сичIыгу щэпсэух — Çerkesler topraklarımda yaşıyorlar»  şeklinde isimlendirse de bu şarkının ismi «Адыгэхэр — Çerkesler» Tute Zavur bu şarkı  haricinde şarkı bestelememiş, söylememiş dahi olsa sadece bu şarkıyla bile milli sanatımızı yücelttiğini düşünüyoruz. Çerkeslerin dünyada tanınmalarında  bu şarkının da bir  iyi katkısı var. Sağ ol Zavur! Kardeş cumhuriyetlerde Rusya Günü kutlanırken Meşbaşe İshakla birlikte ortaya koyduğunuz, Çerkeslerle ilgi bu şarkı da seslendirilecek. Gelecekte de milletleri birbirine yakınlaştıracak şarkılar yazmanı  temenni ediyoruz. YEMT’ITL Nurbıy Fotoğrafta TUTE Zavur Çeviri; AÇUMIJ Hilmi   Kaynak: ADIGE MAK